Homsy

Tableau des tâches à imprimer

Montez le tableau des tâches de la semaine pour votre foyer et imprimez-le sur une seule feuille : chaque prénom à gauche, les sept jours en haut, et la tâche écrite dans la case à laquelle elle appartient. Ajoutez jusqu’à 8 personnes avec leur âge, choisissez des tâches dans une bibliothèque de 62 classées par âge, et laissez-les tourner semaine après semaine. Gratuit, modifiable, sans inscription.

4 personnes, 12 tâches

S’imprime sur 1 feuille.

Feuilles à imprimer
Qui fait quoi

Chaque tâche va à qui se trouve dans sa propre tranche d’âge, et y reste.

Quelle semaine

Semaine du 31 August 2026.

En plus

Cinq cases à droite de chaque ligne, pour ce que vous voulez y compter.

Qui figure sur le tableau

Les prénoms et les âges. C’est l’âge qui décide des tâches que la bibliothèque propose à chacun et, quand le tableau tourne, de celles qui peuvent lui tomber dessus — jusqu’à 8 personnes.

Les tâches du tableau de cette semaine

Cochez ce qui doit figurer sur le tableau et choisissez les jours où cela tombe. La liste s’ouvre sur un premier jeu ; la bibliothèque entière se trouve en dessous, rangée par l’âge auquel chaque tâche se commence d’ordinaire.

Ce qui s’imprime

Ce sont les feuilles elles-mêmes, pas un aperçu. Le tableau tient sur une page à toutes les tailles que cet outil vous laisse monter ; la feuille de référence tient toujours sur une page.

Notre semaine — Tableau des tâches

Semaine du 31 August 2026  ·  4 personnes  ·  12 tâches

Qui Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Nadia41 Cook dinner Cook dinner Cook dinner Cook dinner Cook dinner Cook dinner Plan the week's meals Cook dinner
Marcus38 Wash up after dinner Wash up after dinner Wash up after dinner Wash up after dinner Wash up after dinner Do the main grocery shop Wash up after dinner Wash up after dinner
Amara11 Cook a simple meal Vacuum the living room Run a full load of laundry Clean the bathroom Vacuum the living room
Theo7 Load the dishwasher Unload the dishwasher Load the dishwasher Unload the dishwasher Take out the small bins Load the dishwasher Unload the dishwasher Fold the towels and t-shirts Load the dishwasher Unload the dishwasher Load the dishwasher Unload the dishwasher Take out the small bins Load the dishwasher Unload the dishwasher Load the dishwasher Unload the dishwasher Fold the towels and t-shirts

Tableau des tâches gratuit à imprimer — gethomsy.com/tools/chore-chart-printable

Pas d’imprimante ? Le même bouton l’enregistre en PDF depuis la fenêtre d’impression.

Intégrez ce tableau à votre site

Libre d’usage partout, sans demander la permission. Copiez les deux lignes ci-dessous. La liste des tâches par âge se charge dans le cadre ; la ligne de crédit en dessous est un lien simple, que les lecteurs comme les robots peuvent suivre.

Voir l’aperçu

Le papier sur le frigo est lu par celui qui passe devant. Homsy, notre appli, c’est la version où chaque tâche porte le nom de quelqu’un, se répète sans que personne la ressaisisse, et garde la trace de ce qui a été fait — et où une tâche tournante passe à la personne suivante dès qu’elle est cochée.

Votre foyer, vos tâches et vos réglages sont enregistrés dans ce navigateur. Il n’y a pas de compte.

Les tâches adaptées à l’âge, âge par âge

Les 62 tâches de la bibliothèque, rangées sous l’âge auquel chacune se commence d’ordinaire. Ce sont les âges auxquels les enfants d’un foyer prennent couramment une tâche en charge, pas une évaluation du développement — l’adulte présent dans la pièce est seul à pouvoir juger si tel enfant est prêt pour telle tâche.

Chaque ligne s’imprime en deuxième feuille, et tout se modifie sur le tableau ci-dessus.

2 à 3 ans

À faire à côté d’un adulte. Attendez-vous à du lent, du salissant et du à moitié fini — à cet âge, ce qui compte est de participer, pas le résultat.

  • Put the toys in the box — Chaque jour
  • Clothes in the laundry basket — Chaque jour
  • Books back on the shelf — Chaque jour
  • Wipe a spill with a cloth — Chaque jour
  • Carry the unbreakables to the table — Lun, Mer, Ven
  • Sweep with the small brush — Sam

4 à 5 ans

Deux ou trois étapes, retenues avec un rappel. C’est l’âge où un dessin sur le tableau gagne sa place.

  • Make the bed — Chaque jour
  • Get dressed on your own — Chaque jour
  • Set the table — Chaque jour
  • Clear your plate — Chaque jour
  • Feed the pet — Chaque jour Measure the food out first — the job is carrying it, not judging how much.
  • Water the plants — Sam
  • Sort the laundry by colour — Sam
  • Tidy the bedroom before bed — Chaque jour
  • Put the low-shelf shopping away — Sam

6 à 8 ans

Des tâches plus longues, moins surveillées. Le travail est réel maintenant, et le refaire devant eux l’est tout autant — ne le faites pas.

  • Load the dishwasher — Chaque jour
  • Unload the dishwasher — Chaque jour
  • Fold the towels and t-shirts — Mer, Dim
  • Take out the small bins — Mar, Ven
  • Wipe the bathroom sink — Sam
  • Sweep the kitchen floor — Jeu, Dim
  • Wash the vegetables — Lun, Jeu
  • Make your own snack — Chaque jour
  • Put your own things away — Chaque jour
  • Rake or weed the garden — Sam

9 à 11 ans

La plupart des tâches du foyer, à un niveau correct, avec un rappel de temps en temps.

  • Cook a simple meal — Mer Hob and oven with an adult in the room until it is dull to watch.
  • Run a full load of laundry — Sam
  • Vacuum the living room — Jeu, Dim
  • Clean the bathroom — Sam
  • Take out all the bins and recycling — Mar, Ven
  • Help with the grocery shop — Sam
  • Run the dishwasher cycle — Chaque jour
  • Walk the dog — Chaque jour
  • Clean the pet bowls or the litter tray — Lun, Jeu
  • Mow the lawn — Sam After being shown, with shoes on, and never with anybody else on the grass.

12 à 14 ans

Un travail de qualité adulte sur presque toute la maison, plus les débuts de la gestion d’une partie de celle-ci.

  • Cook dinner for the family — Mer
  • Do your own laundry start to finish — Dim
  • Deep clean the oven or the fridge — Sam Read what is on the bottle before it is opened, and open a window.
  • Clean the windows — Sam
  • Mind a younger sibling for an hour — Ven
  • Walk or cycle to the shop for an errand — Sam
  • Change a bulb, tighten a screw — Sam
  • Put your own week in the calendar — Dim
  • Mop the floors — Sam

15 à 17 ans

Les années d’entraînement. Ce sont les tâches qui doivent être automatiques avant de quitter la maison.

  • Do the grocery shop to a budget — Sam
  • Plan and cook two meals this week — Mar, Jeu
  • Book your own appointments — Lun
  • Write down what you spent this week — Dim
  • Take a sibling to their activity — Sam
  • Paint or patch whatever needs it — Sam
  • Change the bedding, yours and the spare — Dim
  • Sort the recycling and the returns — Ven

Adultes

Les tâches qui font tourner le foyer plutôt que de le ranger. Un tableau sans ligne d’adulte enseigne l’inverse de ce qu’il faut.

  • Plan the week's meals — Dim
  • Do the main grocery shop — Sam
  • Cook dinner — Chaque jour
  • Wash up after dinner — Chaque jour
  • Put a wash on — Lun, Jeu
  • Clean the bathroom properly — Sam
  • Vacuum through the house — Jeu, Dim
  • Change the beds — Dim
  • Pay the bills and check the account — Lun
  • Put the bins out — Mar, Ven

Les âges correspondent à ceux de notre guide plus long sur les tâches adaptées à l’âge des enfants, volontairement — deux pages d’un même site en désaccord sur l’âge auquel un enfant peut remplir un lave-vaisselle vaudraient moins que l’une ou l’autre seule.

Comment le tableau décide qui fait quoi

Le tableau est une grille de personnes contre des jours, et le seul calcul de la page est celui qui remplit les cases. Chaque personne a un âge, chaque âge tombe dans l’une des sept tranches — 2 à 3, 4 à 5, 6 à 8, 9 à 11, 12 à 14, 15 à 17, et les adultes — et chacune des soixante-deux tâches de la bibliothèque appartient elle aussi à une tranche. Une tâche peut aller à toute personne dont la tranche est égale ou supérieure à la sienne : un adulte peut donc prendre la tâche d’un tout-petit et personne ne prend celle d’un adulte. Une tâche pour laquelle personne dans la maison n’est assez grand reste sans titulaire et s’imprime comme telle, au lieu d’être poussée sur la personne la plus proche.

Les cases se remplissent de deux façons, et l’interrupteur de la page choisit entre elles. Avec « La même chaque semaine », une tâche va à qui se trouve vraiment dans sa propre tranche d’âge — les tâches de l’enfant de dix ans tombent sur l’enfant de dix ans — et ce n’est que si personne dans la maison n’est dans cette tranche qu’elle s’élargit à tous ceux qui sont assez grands. Rien là-dedans ne dépend de la date, et c’est ce qui en fait le même tableau en janvier qu’en septembre.

Avec « Rotation chaque semaine », le vivier s’élargit à tous ceux qui sont assez grands et c’est la semaine qui fait bouger les choses. Les tâches sont numérotées dans l’ordre où elles figurent sur le tableau, la semaine est numérotée par la semaine ISO du lundi que vous imprimez, et la tâche numéro N va à la personne de rang N plus le numéro de semaine dans ce vivier, en tournant. C’est pourquoi imprimer deux fois la même semaine donne le même tableau, et imprimer la semaine suivante donne celui de la semaine suivante : l’ordre se calcule à partir du calendrier plutôt qu’il ne s’enregistre, si bien que rien n’a besoin d’être gardé pour que la rotation avance et qu’il n’y a aucun état à perdre. C’est aussi pourquoi les adultes se mettent à prendre les tâches des enfants dès que la rotation est allumée, ce qui est tout l’intérêt d’un foyer qui fait tourner quoi que ce soit. Dans les deux cas, le tableau tient au plus quatre tâches par personne et par jour ; une cinquième le même jour est abandonnée plutôt que de faire passer la feuille sur une deuxième page.

Les tranches d’âge sont notre propre jugement éditorial, repris des âges déjà publiés dans notre guide des tâches adaptées à l’âge des enfants pour que les deux pages ne puissent pas se contredire. Ce n’est pas une évaluation du développement, ce n’est mesuré contre rien, et cela ne dit rien d’aucun enfant en particulier — ce sont les âges auxquels une tâche se commence couramment dans un foyer, et l’adulte présent dans la pièce est seul à pouvoir juger si tel enfant est prêt. La promesse d’une seule page, elle, n’est pas un jugement : huit personnes, sept jours et quatre tâches par jour, c’est ce qu’a donné l’impression du tableau complet dans un Chrome sans interface, en comptant les pages produites. La feuille blanche à l’écran est la feuille imprimée et non un aperçu. Vos prénoms, âges, tâches, jours et réglages sont gardés dans le stockage local de ce navigateur. Il n’y a pas de compte, et vider les données du navigateur efface le tableau.

Chaque chiffre ci-dessus est tiré du code qui tourne sur cette page. Quand un chiffre relève de notre propre jugement et non d’une source publiée, la note le dit et ne cite rien. Méthode vérifiée le 31 août 2026.

Pourquoi le tableau sur le frigo lâche en troisième semaine

Tous les foyers qui ont essayé un tableau des tâches connaissent la forme de l’échec. La première semaine, il est sur le frigo et les cases se cochent. La troisième, il est derrière un mot de l’école et personne ne l’a regardé depuis mardi. Ce n’est pas le papier qui a échoué — il ne s’est rien passé quand une case est restée vide, et un tableau sans conséquence attachée est une décoration.

Cela vaut la peine d’être dit en haut d’une page qui vend un tableau à imprimer, parce que cela décide de la forme du tableau. Deux choses rendent le papier digne d’être imprimé malgré tout. Il est visible sans qu’on l’ouvre : une grille sur la porte du frigo est lue par tous ceux qui passent, ce qu’aucune appli n’obtient. Et il est public : votre prénom est sur une ligne que les autres voient, et un samedi vide est un fait plutôt qu’une discussion. Le tableau, ici, est donc une grille et non une liste — les prénoms à gauche, les sept jours en haut, une tâche par case — parce qu’une case se coche, alors qu’une liste à côté d’un prénom se conteste.

La deuxième décision, c’est qui prend quelle tâche, et c’est là que la plupart des tableaux à imprimer se trompent en silence. Le nôtre tourne si vous le demandez, et la rotation ne déplace une tâche qu’entre les personnes assez grandes pour elle — les âges viennent de la bibliothèque que la feuille de référence imprime, qui correspond à notre guide plus long sur les tâches adaptées à l’âge des enfants, pour que les deux pages ne puissent pas se contredire. Un partage égal qui confie le four à un enfant de quatre ans n’est pas équitable. Si la dispute chez vous porte sur le partage lui-même plutôt que sur le planning, le répartiteur de tâches ménagères pèse les tâches selon le temps qu’elles prennent, monter un système de rotation couvre les rythmes hebdomadaires et mensuels, et la meilleure appli de tâches pour les couples traite la version à deux du même problème.

La colonne des récompenses est facultative et le reste. Il existe un vrai travail publié sur le fait que les enfants participent aux tâches — une étude de 2022 portant sur 207 enfants de 5 à 13 ans a trouvé que faire des tâches de soin de soi et de la famille prédisait une meilleure mémoire de travail et une meilleure inhibition — et il n’existe rien que nous puissions citer honnêtement sur l’effet d’une rangée d’étoiles. Si vous vous demandez s’il faut payer les tâches, ce que coûtent vraiment les applis à récompenses chiffre le marché, et le calculateur d’argent de poche montre ce qu’un tarif par tâche donne sur un mois avant que vous ne le promettiez. Pour les plus jeunes, un tableau des tâches pour enfants passe en revue les formats âge par âge et des idées de tableaux des tâches retient celles qui survivent au contact d’un enfant de sept ans.

Deux autres feuilles ont leur place sur le même frigo, et pour la même raison. Notre générateur de planning de ménage répond à la question de ce qu’on nettoie et quand, plutôt que par qui, et la liste de courses à imprimer est l’autre liste devant laquelle tout le monde passe — même si une liste de courses est justement ce que le papier tient le plus mal, puisque la personne debout dans le magasin n’est jamais celle qui tient la feuille. Créer une liste de courses partagée détaille les quatre façons honnêtes de contourner cela.

La limite honnête de ce tableau est celle de tout papier : il n’existe qu’à un seul endroit, il ne rappelle rien à personne, et il ne peut pas vous dire en novembre si octobre a vraiment eu lieu. C’est le travail que fait une appli de tableau des tâches : une personne nommée sur chaque tâche, la répétition, et la trace. Imprimez d’abord celui-ci. Un tableau sur le frigo dimanche vaut mieux qu’un meilleur système que personne n’a installé.

Questions fréquentes

Ce tableau des tâches s’imprime-t-il ?

C’est fait pour. La feuille blanche de la page est la feuille imprimée — pas un aperçu — donc ce que vous voyez est ce qui sort. Le tableau tient sur une page, avec une case à cocher devant chaque tâche et sans fond sombre qui mange votre encre, et la liste des tâches par âge s’imprime sur une deuxième page si vous l’allumez.

Puis-je télécharger le tableau en PDF ?

Oui, par le même bouton. Choisissez Imprimer, puis « Enregistrer au format PDF » comme destination au lieu d’une imprimante — tous les navigateurs le proposent, sur ordinateur comme sur téléphone. Il n’y a pas de téléchargement PDF séparé ici parce qu’il n’en faut pas, et un PDF fait ainsi garde exactement les prénoms, les tâches et la semaine que vous venez de choisir.

Existe-t-il un modèle gratuit de tableau des tâches modifiable ?

En voici un. Il s’ouvre sur un foyer de quatre personnes et un premier jeu de tâches déjà posé sur la grille. Chaque prénom est modifiable, chaque tâche peut être renommée ou supprimée, vous pouvez en choisir d’autres dans la bibliothèque ou écrire les vôtres, et décider des jours où chacune tombe. C’est gratuit et sans inscription.

Quelles tâches conviennent à quel âge ?

La bibliothèque range 62 tâches en sept tranches — 2 à 3 ans, 4 à 5, 6 à 8, 9 à 11, 12 à 14, 15 à 17, et les adultes — et la liste entière s’imprime en deuxième feuille. À 2-3 ans, c’est ranger les jouets dans une caisse à côté d’un parent. À 4-5 ans, c’est le lit fait, la table mise et l’animal nourri. À 6-8 ans, c’est le lave-vaisselle et les petites poubelles. À 9-11 ans, c’est une machine entière et un repas simple. À partir de 12 ans, le travail est de qualité adulte. Ce sont les âges auxquels une tâche se commence couramment dans un foyer, pas une évaluation du développement, et l’adulte présent est seul à pouvoir juger un enfant en particulier.

Comment fabriquer un tableau des tâches ?

Écrivez les prénoms à gauche et les jours en haut, puis mettez une tâche par case plutôt qu’une liste de tâches à côté d’un prénom — c’est une case qui se coche. Trois décisions font le travail : qui figure dessus (les adultes compris, sinon le tableau enseigne l’inverse de ce qu’il faut), à quelles tâches chacun est assez grand, et si les tâches restent en place ou tournent. Imprimez-le, mettez-le là où l’on passe, et convenez à voix haute de ce qui se passe quand une case est vide le dimanche : c’est la partie que le papier ne peut pas faire à votre place.

La colonne des récompenses fonctionne-t-elle vraiment ?

Nous n’en savons rien, et personne n’en sait rien d’une manière qui mérite d’être citée. La colonne des récompenses est là parce que les familles la demandent, pas parce que nous aurions la preuve qu’une rangée d’étoiles change un comportement, et cette page ne prétend rien de tel. Ce qui est publié porte sur les tâches et non sur le paiement : une étude de 2022 parue dans l’Australian Occupational Therapy Journal, portant sur 207 enfants de 5 à 13 ans, a trouvé que participer aux tâches de soin de soi et de la famille prédisait une meilleure mémoire de travail et une meilleure inhibition. C’est une raison pour que les enfants fassent des tâches. Ce n’est pas un résultat sur les étoiles, les points ou l’argent de poche.

Puis-je faire un tableau pour plusieurs enfants, ou pour des adultes ?

Les deux, sur la même feuille. Le tableau accueille jusqu’à 8 personnes et chacune a sa ligne : un tableau pour deux enfants et un tableau pour tout un foyer, c’est la même page avec des lignes différentes. Les adultes ont leur propre tranche dans la bibliothèque — les menus, les courses, les factures, les poubelles — et un tableau sans ligne d’adulte dit que le ménage est une affaire d’enfants.

Comment marche la rotation hebdomadaire ?

Allumez « Rotation chaque semaine » et chaque tâche avance d’une personne toutes les semaines : personne ne reste avec les poubelles pendant un an. Deux choses la rendent utilisable : l’ordre se déduit du numéro de la semaine plutôt que d’être enregistré quelque part, si bien qu’imprimer la semaine prochaine donne le tableau de la semaine prochaine sans rien régler ; et une tâche ne tourne qu’entre les personnes assez grandes pour elle, parce qu’une rotation qui confie le four à un enfant de quatre ans n’est pas équitable, elle est seulement égale. Une tâche pour laquelle personne n’est assez grand dans la maison reste sans titulaire et le dit, au lieu d’atterrir sur la personne la plus proche.

Existe-t-il un modèle pour Excel ou Google Sheets ?

Pas ici, et ce n’est pas un oubli. Un tableur est la mauvaise forme pour ce travail : le tableau vit sur la porte du frigo, là où tout le monde passe, et l’intérêt d’une case est que quelqu’un puisse la cocher les mains mouillées. Cette page est donc faite pour être imprimée, pas ouverte sur un ordinateur portable. Si vous voulez la grille dans un tableur, imprimez une feuille et recopiez les huit en-têtes de colonne : c’est tout.

Le tableau garde-t-il ce que j’ai tapé ?

Oui, dans ce navigateur. Vos prénoms, âges, tâches, jours et réglages sont gardés en stockage local sur cet appareil : le tableau vous attend la prochaine fois que vous ouvrez la page. Il n’y a pas de compte, et vider les données du navigateur efface le tableau.

Outils voisins

Donnez à chaque tâche un nom et une trace, avec Homsy

Un tableau imprimé aide celui qui passe devant. Homsy met une personne nommée sur chaque tâche, la répète sans que personne la ressaisisse, garde la trace de ce qui a été fait, et passe une tâche tournante à la personne suivante dès qu’elle est cochée.