Bảng phân công việc nhà để in
Làm bảng phân công việc nhà theo tuần cho gia đình và in trên một tờ: tên mọi người ở cột bên, bảy ngày ở hàng ngang, và mỗi việc ghi vào đúng ô của nó. Thêm tối đa 8 người kèm tuổi, chọn việc từ thư viện 62 việc chia theo độ tuổi, và để bảng luân phiên từng tuần. Miễn phí, sửa được, không cần tạo tài khoản.
4 người, 12 việc
In ra 1 tờ.
Mỗi việc giao cho người thuộc đúng nhóm tuổi của việc đó, và giữ nguyên.
Tuần bắt đầu 12 tháng 10, 2026.
Năm ô ở bên phải mỗi hàng, để đếm bất cứ thứ gì bạn muốn.
Ai có tên trên bảng
Tên và tuổi. Tuổi quyết định thư viện gợi ý những việc nào cho mỗi người và, khi bảng luân phiên, những việc nào có thể rơi vào họ — tối đa 8 người.
Các việc nhà trên bảng tuần này
Đánh dấu những việc nên có trên bảng và chọn các ngày cho mỗi việc. Danh sách mở ra với một bộ khởi đầu; cả thư viện nằm bên dưới, chia theo độ tuổi thường bắt đầu làm mỗi việc.
Những gì được in
Đây chính là các tờ được in, không phải bản xem trước. Bảng phân công luôn vừa một trang với mọi kích cỡ công cụ này cho phép; tờ tham khảo luôn là một trang.
Tuần của nhà mình — Bảng phân công việc nhà
| Ai | T2 | T3 | T4 | T5 | T6 | T7 | CN |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nadia41 | Cook dinner | Cook dinner | Cook dinner | Cook dinner | Cook dinner | Cook dinner | Plan the week's meals Cook dinner |
| Marcus38 | Wash up after dinner | Wash up after dinner | Wash up after dinner | Wash up after dinner | Wash up after dinner | Do the main grocery shop Wash up after dinner | Wash up after dinner |
| Amara11 | Cook a simple meal | Vacuum the living room | Run a full load of laundry Clean the bathroom | Vacuum the living room | |||
| Theo7 | Load the dishwasher Unload the dishwasher | Load the dishwasher Unload the dishwasher Take out the small bins | Load the dishwasher Unload the dishwasher Fold the towels and t-shirts | Load the dishwasher Unload the dishwasher | Load the dishwasher Unload the dishwasher Take out the small bins | Load the dishwasher Unload the dishwasher | Load the dishwasher Unload the dishwasher Fold the towels and t-shirts |
Bảng phân công việc nhà miễn phí để in — gethomsy.com/tools/chore-chart-printable
Không có máy in? Cũng nút đó lưu thành PDF từ hộp thoại in.
Nhúng vào trang web của bạn
Dùng miễn phí ở bất cứ đâu, không cần xin phép. Sao chép hai dòng bên dưới. Bảng việc nhà theo độ tuổi hiện trong khung; dòng ghi nguồn bên dưới là một đường liên kết thường mà người đọc lẫn công cụ tìm kiếm đều theo được.
Tờ giấy trên tủ lạnh chỉ được đọc bởi người đi ngang qua. Homsy, ứng dụng của chúng tôi, là phiên bản mà mỗi việc gắn với một người cụ thể, lặp lại mà không ai phải nhập lại, và ghi lại rằng việc đã được làm — và nơi một việc luân phiên chuyển sang người kế tiếp khi được đánh dấu xong.
Gia đình, việc nhà và các lựa chọn của bạn được lưu trong trình duyệt này. Không cần tạo tài khoản.
Việc nhà cho trẻ theo độ tuổi
Cả 62 việc nhà trong thư viện, xếp dưới độ tuổi thường bắt đầu làm mỗi việc. Đây là độ tuổi trẻ trong gia đình thường nhận một việc, không phải một đánh giá về sự phát triển — người lớn ở bên cạnh mới là người duy nhất đánh giá được một đứa trẻ cụ thể đã sẵn sàng cho một việc cụ thể chưa.
Mọi dòng ở đây in được thành tờ thứ hai, và mọi thứ đều sửa được trên bảng ở trên.
2 đến 3 tuổi
Làm cùng người lớn. Cứ chờ đợi nó chậm, bừa và làm dở dang — ở tuổi này, điều quan trọng là được tham gia, không phải kết quả.
- Put the toys in the box — Mỗi ngày
- Clothes in the laundry basket — Mỗi ngày
- Books back on the shelf — Mỗi ngày
- Wipe a spill with a cloth — Mỗi ngày
- Carry the unbreakables to the table — T2, T4, T6
- Sweep with the small brush — T7
4 đến 5 tuổi
Hai hoặc ba bước, nhớ được nếu có người nhắc. Đây là tuổi mà một hình vẽ trên bảng thật sự có ích.
- Make the bed — Mỗi ngày
- Get dressed on your own — Mỗi ngày
- Set the table — Mỗi ngày
- Clear your plate — Mỗi ngày
- Feed the pet — Mỗi ngày Measure the food out first — the job is carrying it, not judging how much.
- Water the plants — T7
- Sort the laundry by colour — T7
- Tidy the bedroom before bed — Mỗi ngày
- Put the low-shelf shopping away — T7
6 đến 8 tuổi
Việc dài hơn, ít phải trông hơn. Giờ đây là việc thật, và làm lại ngay trước mặt con cũng là chuyện thật — đừng làm vậy.
- Load the dishwasher — Mỗi ngày
- Unload the dishwasher — Mỗi ngày
- Fold the towels and t-shirts — T4, CN
- Take out the small bins — T3, T6
- Wipe the bathroom sink — T7
- Sweep the kitchen floor — T5, CN
- Wash the vegetables — T2, T5
- Make your own snack — Mỗi ngày
- Put your own things away — Mỗi ngày
- Rake or weed the garden — T7
9 đến 11 tuổi
Hầu hết việc trong nhà, ở mức tươm tất, thỉnh thoảng cần nhắc.
- Cook a simple meal — T4 Hob and oven with an adult in the room until it is dull to watch.
- Run a full load of laundry — T7
- Vacuum the living room — T5, CN
- Clean the bathroom — T7
- Take out all the bins and recycling — T3, T6
- Help with the grocery shop — T7
- Run the dishwasher cycle — Mỗi ngày
- Walk the dog — Mỗi ngày
- Clean the pet bowls or the litter tray — T2, T5
- Mow the lawn — T7 After being shown, with shoes on, and never with anybody else on the grass.
12 đến 14 tuổi
Làm được như người lớn với phần lớn việc trong nhà, và bắt đầu tự lo một phần.
- Cook dinner for the family — T4
- Do your own laundry start to finish — CN
- Deep clean the oven or the fridge — T7 Read what is on the bottle before it is opened, and open a window.
- Clean the windows — T7
- Mind a younger sibling for an hour — T6
- Walk or cycle to the shop for an errand — T7
- Change a bulb, tighten a screw — T7
- Put your own week in the calendar — CN
- Mop the floors — T7
15 đến 17 tuổi
Những năm tập dượt. Đây là những việc phải thành thói quen trước khi con dọn ra ở riêng.
- Do the grocery shop to a budget — T7
- Plan and cook two meals this week — T3, T5
- Book your own appointments — T2
- Write down what you spent this week — CN
- Take a sibling to their activity — T7
- Paint or patch whatever needs it — T7
- Change the bedding, yours and the spare — CN
- Sort the recycling and the returns — T6
Người lớn
Những việc giữ cho cả nhà vận hành chứ không chỉ dọn cho gọn. Một bảng không có hàng nào cho người lớn sẽ dạy sai bài học.
- Plan the week's meals — CN
- Do the main grocery shop — T7
- Cook dinner — Mỗi ngày
- Wash up after dinner — Mỗi ngày
- Put a wash on — T2, T5
- Clean the bathroom properly — T7
- Vacuum through the house — T5, CN
- Change the beds — CN
- Pay the bills and check the account — T2
- Put the bins out — T3, T6
Các độ tuổi cố ý khớp với bài hướng dẫn dài hơn của chúng tôi về việc nhà cho trẻ theo độ tuổi — hai trang trên cùng một trang web nói khác nhau về việc khi nào trẻ biết xếp bát vào máy rửa bát thì còn tệ hơn việc chỉ có một trong hai trang.
Cách bảng quyết định ai làm việc gì
Bảng là một lưới người theo ngày, và phép tính duy nhất trên trang là phép tính điền các ô. Mỗi người có một độ tuổi, mỗi độ tuổi thuộc một trong bảy nhóm — 2 đến 3, 4 đến 5, 6 đến 8, 9 đến 11, 12 đến 14, 15 đến 17, và người lớn — và mỗi việc trong sáu mươi hai việc nhà của thư viện cũng thuộc một nhóm. Một việc có thể giao cho bất kỳ ai có nhóm bằng hoặc cao hơn nhóm của việc đó, nên người lớn có thể nhận việc của trẻ mới biết đi, còn không ai nhận việc của người lớn. Việc nào không ai trong nhà đủ tuổi làm sẽ để trống người làm và in ra là chưa giao, chứ không bị đẩy sang người gần nhất.
Có hai cách điền các ô, và nút gạt trên trang chọn giữa hai cách. Với “Giữ nguyên mỗi tuần”, một việc giao cho người thật sự thuộc nhóm tuổi của việc đó — việc của đứa mười tuổi rơi vào đứa mười tuổi — và chỉ khi trong nhà không ai thuộc nhóm đó thì mới mở rộng ra mọi người đủ tuổi. Không có gì trong đó phụ thuộc vào ngày tháng, nên bảng tháng 1 vẫn y như bảng tháng 9.
Với “Luân phiên hằng tuần”, nhóm người được mở rộng ra mọi người đủ tuổi và tuần làm phần chuyển việc. Các việc được đánh số theo thứ tự chúng nằm trên bảng, tuần được đánh số theo tuần ISO của ngày thứ hai bạn đang in, và việc số N giao cho người thứ N cộng số tuần trong nhóm đó, đếm vòng lại. Vì vậy in cùng một tuần hai lần ra cùng một bảng, còn in tuần sau ra bảng của tuần sau: thứ tự được tính từ lịch chứ không lưu ở đâu cả, nên không cần giữ gì để vòng luân phiên tiến lên và không có trạng thái nào để mất. Đó cũng là lý do người lớn bắt đầu nhận các việc của trẻ khi bật luân phiên, và đó chính là mục đích của việc cả nhà luân phiên bất cứ thứ gì. Cách nào thì bảng cũng chứa tối đa bốn việc mỗi người mỗi ngày; việc thứ năm trong cùng ngày bị bỏ đi, chứ không được đẩy tờ bảng sang trang thứ hai.
Các nhóm tuổi là đánh giá biên tập của riêng chúng tôi, lấy từ những độ tuổi đã đăng trong bài hướng dẫn về việc nhà cho trẻ theo độ tuổi, để hai trang không mâu thuẫn nhau. Chúng không phải một đánh giá về sự phát triển, không được đo đối chiếu với thứ gì, và không nói gì về bất kỳ đứa trẻ nào — đó là độ tuổi các gia đình thường bắt đầu giao một việc, và người lớn ở bên cạnh mới là người duy nhất đánh giá được một đứa trẻ cụ thể đã sẵn sàng chưa. Lời hứa in trên một trang thì không phải đánh giá: tám người, bảy ngày và bốn việc mỗi ngày được đặt ra bằng cách in bảng đầy đủ trong Chrome chạy ngầm và đếm số trang Chrome tạo ra. Tờ giấy trắng trên màn hình là tờ được in chứ không phải bản xem trước. Tên, tuổi, việc nhà, ngày và các lựa chọn của bạn được giữ trong bộ nhớ cục bộ (local storage) của trình duyệt này. Không cần tạo tài khoản, và xóa dữ liệu trình duyệt thì bảng cũng mất.
Mọi con số ở trên đều được đọc từ mã chạy trên trang này. Chỗ nào là đánh giá của chính chúng tôi chứ không phải số liệu đã công bố, ghi chú sẽ nói rõ và không dẫn nguồn nào. Phương pháp được kiểm tra lần cuối ngày 31 tháng 8, 2026.
Vì sao bảng trên tủ lạnh hết tác dụng vào tuần thứ ba
Nhà nào đã thử dùng bảng phân công việc nhà đều biết nó thất bại ra sao. Tuần đầu, bảng nằm trên tủ lạnh và các ô được đánh dấu. Đến tuần thứ ba, nó nằm sau một tờ thông báo của trường và không ai nhìn tới từ hôm thứ ba. Tờ giấy không có lỗi — chẳng có gì xảy ra khi một ô bị bỏ trống, và một cái bảng không kèm hệ quả nào chỉ là đồ trang trí.
Điều đó đáng nói ngay đầu một trang đang giới thiệu một bảng để in, vì nó quyết định bảng nên trông thế nào. Có hai lý do giấy vẫn đáng in. Nó hiện ra mà không cần mở: một bảng trên cửa tủ lạnh được mọi người đi qua đọc, điều mà không ứng dụng nào làm được. Và nó công khai: tên bạn nằm trên một hàng mà người khác thấy, và một ngày thứ bảy trống trơn là sự thật chứ không phải chuyện để cãi. Vì thế bảng ở đây là một lưới chứ không phải một danh sách — tên ở cột bên, bảy ngày ở hàng ngang, mỗi ô một việc — vì một ô là thứ bạn đánh dấu được, còn một danh sách cạnh một cái tên là thứ bạn cãi được.
Quyết định thứ hai là ai nhận việc nào, và đây là chỗ phần lớn các bảng để in lặng lẽ sai. Bảng của chúng tôi luân phiên khi bạn muốn, và vòng luân phiên chỉ chuyển một việc giữa những người đủ tuổi làm nó — độ tuổi lấy từ cùng thư viện mà tờ tham khảo in ra, khớp với bài hướng dẫn dài hơn về việc nhà cho trẻ theo độ tuổi, để hai trang không thể nói khác nhau. Một cách chia đều mà giao lò nướng cho đứa trẻ bốn tuổi thì không công bằng. Nếu nhà bạn cãi nhau về chính cách chia chứ không phải về lịch, công cụ Chia việc nhà công bằng cân các việc theo thời gian chúng tốn, bài xây dựng lịch luân phiên việc nhà nói về các kiểu luân phiên theo tuần và theo tháng, và bài ứng dụng việc nhà tốt nhất cho các cặp đôi là phiên bản hai người của cùng vấn đề.
Cột phần thưởng là tùy chọn và cứ là tùy chọn. Có nghiên cứu thật đã công bố về việc trẻ làm việc nhà — một nghiên cứu năm 2022 với 207 trẻ từ 5 đến 13 tuổi cho thấy làm các việc tự chăm sóc bản thân và chăm lo gia đình dự báo trí nhớ làm việc và khả năng kiềm chế tốt hơn — còn về việc một hàng ngôi sao có thay đổi được gì không thì chúng tôi không có gì để trích dẫn một cách trung thực. Nếu bạn đang cân nhắc có nên trả tiền cho việc nhà hay không, bài các ứng dụng phần thưởng thật sự tốn bao nhiêu so giá cả các ứng dụng, và công cụ Tính tiền tiêu vặt theo việc nhà tính xem một mức tiền cho mỗi việc cộng lại thành bao nhiêu trong một tháng trước khi bạn hứa. Với trẻ nhỏ hơn, bài bảng việc nhà cho bé nói về các kiểu bảng theo từng độ tuổi, còn bài ý tưởng làm bảng việc nhà nói về những kiểu trụ được khi gặp một đứa trẻ bảy tuổi.
Hai tờ khác cũng nên dán trên cùng tủ lạnh, vì cùng lý do. Công cụ Tạo lịch dọn dẹp nhà cửa trả lời câu hỏi dọn gì vào lúc nào chứ không phải ai dọn, còn Danh sách đi chợ để in là danh sách khác mà ai cũng đi ngang qua — dù danh sách đi chợ là việc giấy làm kém nhất, vì người đứng trong cửa hàng không bao giờ là người cầm tờ giấy. Bài tạo danh sách mua sắm chung đi qua bốn cách trung thực để giải quyết chuyện đó.
Giới hạn thật của bảng này là giới hạn của mọi tờ giấy: nó chỉ nằm ở một chỗ, nó không nhắc ai, và đến tháng 11 nó không cho bạn biết tháng 10 các việc có thật sự được làm không. Đó là việc một ứng dụng bảng phân công việc nhà làm thay — một người cụ thể cho mỗi việc, sự lặp lại, và lịch sử. Hãy in bảng này trước. Một tờ bảng dán trên tủ lạnh ngày Chủ nhật hơn hẳn một hệ thống tốt hơn mà chẳng ai thiết lập.
Câu hỏi thường gặp
Bảng phân công việc nhà này có in được không?
Có tải bảng phân công việc nhà về dạng PDF được không?
Có mẫu bảng phân công việc nhà miễn phí nào để in mà sửa được không?
Mỗi độ tuổi hợp với những việc nhà nào?
Làm sao để làm bảng phân công việc nhà?
Cột phần thưởng có thật sự hiệu quả không?
Có làm bảng phân công việc nhà cho nhiều con, hay cho người lớn được không?
Luân phiên hằng tuần hoạt động thế nào?
Có mẫu bảng phân công việc nhà cho Excel hay Google Sheets không?
Bảng có lưu những gì tôi đã gõ không?
Công cụ liên quan
Chia việc nhà công bằng
Tính cách chia việc nhà công bằng cho cả nhà. Thêm thành viên, giao việc kèm thời gian ước tính và nhận một cách phân công mà ai cũng đồng ý.
Tính tiền tiêu vặt theo việc nhà
Tính tiền tiêu vặt công bằng theo tuổi của con, việc nhà con làm và ngân sách gia đình. Có mức tham khảo theo từng độ tuổi.
Tạo lịch dọn dẹp nhà cửa
Tạo lịch dọn dẹp nhà cửa riêng cho nhà bạn. Chọn các phòng, số người trong nhà và cách dọn để có kế hoạch theo ngày, theo tuần và theo tháng.
Gắn mỗi việc nhà với một người và một lịch sử với Homsy
Bảng in ra giúp được người nào đi ngang qua nó. Homsy gắn một người cụ thể vào mỗi việc, lặp lại việc đó mà không ai phải nhập lại, ghi lại việc đã làm hay chưa, và chuyển một việc luân phiên sang người kế tiếp khi nó được đánh dấu xong.