연말 포트럭
날짜 시간 장소 문의
가져올 요리 옆에 이름을 적어 주세요. 그 밖의 것은 빈 줄에 적으세요.
| 요리 | 이름 | 몇 인분 | 들어간 재료 |
|---|---|---|---|
| 전채와 딥 소스 | |||
| 메인 | |||
| 곁들이와 샐러드 | |||
| 디저트 | |||
| 음료 | |||
| 접시, 컵, 얼음 | |||
상하기 쉬운 음식은 2시간, 90°F(32°C)가 넘으면 1시간 뒤 식탁에서 치우세요 — 미국 CDC.
무료 인쇄용 포트럭 음식 분담표 — gethomsy.com/tools/potluck-sign-up-sheet
포트럭 파티 음식 분담표
요리마다 한 줄씩 있는 무료 인쇄용 포트럭 음식 분담표입니다. 메인, 곁들이, 샐러드, 디저트, 음료, 접시와 얼음까지, 누가 가져오는지, 몇 인분인지, 무엇이 들어 있는지 적는 칸이 있습니다. 추수감사절, 크리스마스, 연말 파티, 회사 버전 중에서 고르고, 어느 줄이든 바꾼 뒤 한 장에 인쇄하세요.
20줄
한 장에 인쇄됩니다.
차려진 식탁
정해진 요리빈 줄
표 맨 위에 들어갈 내용
내 줄
분류 이름을 바꾸고, 요리를 바꾸고, 줄을 더하거나 빼세요. 빈 줄은 누구나 쓸 수 있는 자리입니다.
인쇄되는 것
미리 보기가 아니라 표 그 자체입니다.
프린터가 없나요? 같은 버튼으로 인쇄 창에서 PDF로 저장할 수 있습니다.
모임 정보와 변경 사항은 이 브라우저에 저장됩니다. 계정은 없습니다.
다섯 가지 버전의 모든 줄
한 글자도 바꾸기 전, 각 버전이 처음에 담고 있는 것.
평소 포트럭 — 포트럭 음식 분담표
메인
- 빈 줄 4개
곁들이
- 빈 줄 4개
샐러드
- 빈 줄 3개
빵
- 빈 줄 2개
디저트
- 빈 줄 3개
음료
- 빈 줄 3개
접시, 컵, 얼음
- 빈 줄 2개
추수감사절 — 추수감사절 포트럭
메인
- 칠면조
- 햄 또는 두 번째 메인
곁들이
- 스터핑(속 재료)
- 으깬 감자
- 고구마 요리
- 그린빈 캐서롤
- 맥앤치즈
- 구운 채소
그레이비와 소스
- 그레이비
- 크랜베리 소스
빵
- 모닝빵
- 콘브레드
디저트
- 호박 파이
- 피칸 파이
- 사과 파이
- 휘핑크림 또는 아이스크림
음료
- 사과주 또는 와인
- 탄산음료와 주스
- 커피와 차
접시, 얼음, 남은 음식
- 접시, 컵, 냅킨
- 얼음
- 호일과 포장 용기
그 밖의 것
- 빈 줄 2개
크리스마스 — 크리스마스 포트럭
메인
- 햄 또는 칠면조
- 채식 메인
곁들이
- 구운 감자
- 으깬 감자
- 구운 채소
- 방울양배추 또는 그린빈
- 스터핑(속 재료)
샐러드와 플레이트
- 겨울 샐러드
- 치즈 플레이트
- 간단한 안주와 딥 소스
디저트
- 크리스마스 쿠키
- 부쉬 드 노엘 또는 트라이플
- 민스 파이 또는 다른 파이
- 생크림 또는 커스터드
음료
- 뱅쇼 또는 에그노그
- 운전자와 아이들을 위한 음료
- 커피와 차
접시, 얼음, 남은 음식
- 접시, 컵, 냅킨
- 얼음
- 호일과 포장 용기
그 밖의 것
- 빈 줄 2개
연말 파티 — 연말 포트럭
전채와 딥 소스
- 빈 줄 3개
메인
- 빈 줄 4개
곁들이와 샐러드
- 빈 줄 5개
디저트
- 빈 줄 3개
음료
- 빈 줄 3개
접시, 컵, 얼음
- 빈 줄 2개
회사 — 회사 포트럭
메인
- 빈 줄 3개
곁들이
- 빈 줄 3개
샐러드
- 빈 줄 2개
간식과 딥 소스
- 빈 줄 3개
디저트
- 빈 줄 3개
음료
- 빈 줄 3개
접시, 수저, 냅킨
- 빈 줄 3개
표에 무엇이 있고, 그 줄은 어디서 왔나
표는 다섯 가지 버전이 있고 모두 한 장에 인쇄됩니다. 평소 포트럭 버전에는 메인, 곁들이, 샐러드, 빵, 디저트, 음료, 접시와 얼음의 일곱 분류에 빈 줄 스물한 개가 있습니다. 추수감사절 버전은 스물네 줄이고, 그중 스물두 줄에는 칠면조부터 남은 음식용 호일까지 요리 이름이 들어 있으며 나머지 두 줄은 다른 것을 위해 비워 두었습니다. 크리스마스 버전은 스물두 줄이고 그중 스무 줄에 이름이 있습니다. 연말 파티 버전은 크리스마스다운 말이 하나도 없는 빈 줄 스무 개, 회사 버전은 빈 줄 스무 개에 간식과 딥 소스, 접시와 수저와 냅킨이 표에 있습니다. 어느 분류든 이름을 바꾸거나 끌 수 있고, 어느 요리든 바꿀 수 있으며, 분류마다 줄을 늘리거나 줄일 수 있습니다.
표에서 계산하는 것은 없고, 어느 버전도 음식을 얼마나 만들어야 하는지 알려 주지 않습니다. 한 요리가 몇 명을 먹이는지는 요리와 먹는 사람에 따라 다르므로 '몇 인분' 칸은 사람들이 직접 채우는 칸입니다. 이 도구가 세는 숫자는 표의 줄 수 하나뿐이고, 스물여덟 줄에서 멈춥니다. 레터 용지 한 장에는 분류 제목 아홉 개, 메모, 긴 장소 이름과 함께 스물아홉 줄이 들어갔고, 서른 줄은 두 번째 장으로 넘어갔습니다. 헤드리스 Chrome으로 표를 인쇄하고 장 수를 세어 잰 결과입니다.
추수감사절과 크리스마스 줄에 적은 요리는 그런 식탁에 대개 오르는 것에 대한 우리의 판단이지 조사 결과가 아닙니다. 표 맨 아래의 식품 안전 문장은 미국 질병통제예방센터(CDC)의 것입니다. 상하기 쉬운 음식은 2시간 넘게 꺼내 두지 말고, 90°F(32°C)가 넘으면 1시간까지. 자주 묻는 질문에 적은 아홉 가지 알레르기 유발 식품은 미국 식품의약국(FDA)의 주요 식품 알레르기 유발 물질 목록입니다. 화면의 흰 종이는 미리 보기가 아니라 인쇄되는 종이입니다. 모임 정보와 변경 사항은 이 브라우저의 로컬 저장소에 남습니다. 계정은 없고, 브라우저 데이터를 지우면 함께 지워집니다.
이 수치의 출처
- 1. Preventing Food Poisoning — US Centers for Disease Control and Prevention
- 2. Food Allergies — US Food and Drug Administration
위의 모든 수치는 이 페이지에서 실행되는 코드에서 그대로 읽어 온 것입니다. 공개된 수치가 아니라 저희의 판단인 경우에는 설명에 그렇게 밝히고 출처를 달지 않습니다. 계산 방법 최종 확인: 2026년 10월 12일.
포트럭에 필요한 건 단톡방이 아니라 분담표인 이유
잘못되는 포트럭은 늘 같은 식으로 잘못되고, 누군가의 요리 솜씨 때문이 아닙니다. 열 명이 "뭐라도 가져와"라는 말을 듣고, 저마다 가장 들고 가기 쉬운 요리를 고르고, 식탁에는 파스타 샐러드 네 그릇과 케이크 두 개가 올라오고 따뜻한 음식은 하나도 없습니다. 아무도 잘못하지 않았습니다. 다른 사람이 무엇을 가져오는지 아무도 볼 수 없었을 뿐입니다.
분담표는 막연한 부탁을 정해진 수의 줄로 바꿔서 이 문제를 풉니다. 줄이 방법의 전부입니다. 디저트 세 줄에는 디저트 세 개, 곁들이 여섯 줄에는 곁들이 여섯 개가 옵니다. 아무도 맡겠다고 하지 않는 음료, 얼음, 접시도 자기 줄을 얻고, 그래야만 실제로 도착합니다. 이 표는 그 줄이 이미 그어진 채로 열리고, 추수감사절과 크리스마스 버전은 한 걸음 더 나아가 줄마다 요리 이름까지 적어 둡니다. 사람들은 '곁들이'보다 '으깬 감자'를 훨씬 빨리 맡기 때문입니다.
모두를 안전하게 지켜 주는 건 '들어간 재료' 칸입니다. 요리 옆에 "견과류"나 "유제품"이라고 적는 데 5초면 되고, 손님이 접시마다 물어볼 일을 덜어 줍니다. 표 맨 아래에는 긴 점심 모임에서 중요한 식품 안전 규칙 하나를 넣었습니다. 상하기 쉬운 음식은 2시간이 지나면 식탁에서 치우는 것입니다.
모임이 회사 점심이 아니라 크리스마스 저녁이라면, 같은 생각이 크리스마스 저녁 식사 계획하기에도 이어집니다. 도움이 아니라 요리를 부탁하는 법, 이동에 강한 음식을 맡기는 법을 다룹니다. 무료 인쇄용 크리스마스 플래너는 메뉴, 선물 목록, 6주 카운트다운을 세 장에 담고, 인쇄용 크리스마스 장보기 목록은 주최자가 아직 사야 할 것을 맡습니다.
게시판에 붙인 표의 솔직한 한계는 그 앞을 지나가는 사람에게만 통한다는 점입니다. 당일 전에는 만날 일이 없는 모임이라면 표를 목록으로 복사해 단톡방에 올리고, 맡을 줄을 답장으로 보내 달라고 하세요.
자주 묻는 질문
포트럭 음식 분담표는 어떻게 만드나요?
식사를 요리 종류로 나누세요. 메인, 곁들이, 샐러드, 디저트, 음료, 그리고 접시와 컵과 얼음입니다. 그리고 종류마다 줄 수를 정해 두세요. 요령은 그것이 전부입니다. 디저트 줄이 여섯 개인 표에는 디저트가 여섯 개 오고, 빈 목록에는 열 개가 옵니다. 줄마다 옆에 가져오는 사람의 이름, 몇 인분인지, 무엇이 들어 있는지 적을 자리를 남기세요. 맨 위에 날짜, 시간, 장소, 문의할 사람을 적은 뒤 돌리거나 모두가 볼 수 있는 곳에 붙여 두세요.
이 포트럭 음식 분담표는 인쇄할 수 있나요?
바로 그러려고 만든 표입니다. 화면의 흰 종이는 미리 보기가 아니라 인쇄되는 종이 그 자체라서, 보이는 그대로 흑백으로 한 장에 줄이 그어져 나옵니다. 어두운 배경이 잉크를 잡아먹지도 않습니다. 회사 게시판에 붙이거나 모임에서 돌리면, 사람들이 가져올 요리 옆에 이름을 적습니다.
분담표를 수정하거나 PDF로 저장할 수 있나요?
둘 다 됩니다. 제목, 요리, 분류 모두 이름을 바꿀 수 있고, 분류마다 줄을 더하거나 빼거나 분류를 통째로 끌 수 있습니다. 날짜, 시간, 장소, 주최자를 채우면 맨 위에 인쇄됩니다. PDF가 필요하면 인쇄를 누르고 대상에서 프린터 대신 'PDF로 저장'을 고르세요. 컴퓨터든 휴대폰이든 모든 브라우저에 있고, PDF에는 설정한 내용이 그대로 남습니다.
구글 스프레드시트나 엑셀용 분담표도 있나요?
여기에는 없고, 일부러 그렇습니다. 스프레드시트는 모두가 열어 봐야 쓸모가 있는데, 포트럭에 오는 사람의 절반은 열어 보지 않습니다. 그래서 실제로 채워지는 건 게시판에 붙은 표나 식탁에서 돌린 표입니다. 이 페이지는 인쇄하라고 만든 것입니다. 모임이 단톡방에서 움직인다면 '목록으로 복사' 버튼이 표를 번호 붙은 글자로 바꿔 주니 카카오톡, 문자, Slack, 이메일에 붙여 넣으세요. 사람들은 맡을 줄을 답장으로 보내면 됩니다.
추수감사절 포트럭 분담표에는 무엇을 넣어야 하나요?
추수감사절 버전은 미국 식탁에 대개 오르는 요리를 한 줄에 하나씩 놓고 시작합니다. 사람들이 분류가 아니라 요리를 맡게 하려는 것입니다. 칠면조와 두 번째 메인, 스터핑(속 재료), 으깬 감자, 고구마 요리, 그린빈 캐서롤, 맥앤치즈, 그레이비, 크랜베리 소스, 모닝빵과 콘브레드, 호박·피칸·사과 파이, 그다음 음료, 얼음, 남은 음식을 담을 호일과 용기입니다. ?preset=thanksgiving으로 열고, 집안 사정에 맞게 어느 줄이든 바꾸세요.
회사나 크리스마스 포트럭용 분담표도 있나요?
네, 둘 다 있습니다. 회사 버전(?preset=office)은 줄을 비워 두고, 간식과 딥 소스를 더하고, 접시와 수저와 냅킨도 표에 올려서 누군가 챙겨 오게 합니다. 크리스마스 버전(?preset=christmas)은 햄이나 칠면조, 채식 메인, 감자 요리와 치즈 플레이트, 쿠키와 부쉬 드 노엘, 뱅쇼로 시작합니다. 연말 파티 버전(?preset=holiday)도 있는데, 어느 줄에도 크리스마스다운 말을 넣지 않아 어떤 연말 모임에도 맞습니다.
모두가 디저트만 가져오는 걸 어떻게 막나요?
디저트 줄 수를 정해 두고 인쇄하세요. 디저트 세 줄, 곁들이 여섯 줄인 표는 "뭘 가져가지?"를 빈 줄 고르기로 바꿔 줍니다. 디저트 줄이 다 차면 다음 사람은 다른 것을 골라야 합니다. 감자 요리와 음료에 따로 줄이 있는 것도 같은 이유입니다. 아무도 맡겠다고 하지 않는 음식이 결국 빠지는 음식입니다.
포트럭 음식은 얼마나 오래 꺼내 둬도 되나요?
상하기 쉬운 음식이라면 2시간입니다. 미국 질병통제예방센터(CDC)에 따르면 상하기 쉬운 음식은 2시간 넘게 꺼내 두지 말고, 90°F(32°C)가 넘으면 1시간까지입니다. 표 맨 아래에 그 문장이 인쇄되고, '들어간 재료' 칸에는 흔한 알레르기 유발 식품을 적을 수 있습니다. 미국 식품의약국(FDA)은 우유, 달걀, 생선, 갑각류, 견과류, 땅콩, 밀, 대두, 참깨 아홉 가지를 주요 알레르기 유발 식품으로 꼽습니다.
분담표는 입력한 내용을 저장하나요?
네, 이 브라우저에 저장합니다. 모임 정보와 버전마다의 변경 사항이 이 기기의 로컬 저장소에 남아 있어서, 다음에 페이지를 열어도 표가 그대로 기다리고 있습니다. 계정은 없고, 브라우저 데이터를 지우면 함께 지워집니다.
관련 도구
인쇄용 크리스마스 플래너
무료 인쇄용 크리스마스 플래너 3장: 구입·포장 칸이 있는 선물 플래너, 크리스마스 저녁 식사 플래너, 할 일 25가지 카운트다운. 수정 가능, 가입 없이.
인쇄용 크리스마스 장보기 목록
3장으로 된 무료 인쇄용 크리스마스 장보기 목록: 오래 두는 것을 미리 사는 장, 마지막 며칠의 신선한 장, 아무도 적지 않는 포일·건전지·쓰레기봉투. 고칠 수 있는 품목 68가지, 가입 없이.
인쇄용 장보기 체크리스트
매대별로 장보기 체크리스트를 만들고, 모든 줄을 고치고, 체크 칸이 있는 깔끔한 한 장으로 인쇄하세요. 무료 템플릿, 가입 없이, 이 브라우저에 저장됩니다.
모임의 나머지 준비는 모두의 휴대폰에서 Homsy로
분담표는 누가 무엇을 가져올지 정해 줍니다. Homsy는 장보기 목록, 할 일, 날짜를 가족 모두의 휴대폰에 맞춰 두어서, 계획을 아는 사람이 주최자 한 명뿐이지 않게 합니다.